안녕하세요 타카스케입니다〜。〜！
↑こんばんわTAKASKE-ですの韓国語。日本と違って、おはよう、こんにわ、こんばんわの区別は特になく基本的には안녕하세요(アンニョンハセヨ)らしいです。
何故に今日は韓国語を書いたかというと今朝Twitterで韓国語を話した動画を上げてみたら韓国の方々から沢山リプライ頂いたのでその話です。
特に韓国語の勉強は今までした事はなく今朝のTwitter動画もまず日本語で文章書きGoogle翻訳で訳しそれをコピーしてまた日本語翻訳し直して正しく両方の言葉で訳されるようにする…ってのを繰り返して最後に翻訳機能で出来上がった韓国語の文章をこれまたGoogle翻訳機能にある発音ボタンで聞き同じく発音出来るように何回かやってみて動画を撮った感じです。
ですので韓国語は全くわかりません…ooon
Google翻訳の発音だとかなり機械的な感じを受けたのですがそもそも日本語と韓国語は文法が似ているので発声を区切る場所とか話し方は日本語を話すのと同じ感覚でやれば大丈夫かなーっと。
韓国語を話してみようかなと思ったのはただの気まぐれなのですが、きっかけとしては昨年韓国から日本に遊びに来たDDRerさんのプレースタイルを参考にしようと思って最近研究してたのでなんとなく韓国のプレーヤーさん達にも興味あるよアピールw
流石にあんなにリツィートして頂けるとは思ってなかったのでビックリしましたが、韓国語の発音のアドバイスをくれる方もいたりしてちょっと興味が湧きましたね。
30歳過ぎましたし、たまには他国の言葉などに興味を持ったり勉強したりして脳を引き締めないとですね。
脳を鍛えて少しは若返りたいwww
